Hardcore Gamer: The Vita content will go out as a free patch to any existing owners on Steam. Anyone who bought Fureraba ~Friend to Lover~ outside of Steam will be able to add the new content via a free patch.
Source: N4G PC Visual Novel Fureraba Getting a Complete Edition