From Gamers Heroes: “Traits can be used in the Bond Diagram to strengthen your party in new and exciting ways. This Shining Resonance Refrain Traits Guide will tell you how to unlock various different traits so you can experiment with different combinations to find the most powerful boosts for your party.”
Source: N4G PC Shining Resonance Refrain Traits Guide