Modder Valius has released a new version of his High Resolution Texture Pack for Fallout 4. This pack comes in both 2K and 4K versions and as its title suggests, it features higher quality and better textures (that look similar to their original versions) for a number of objects.
Source: N4G PC New high resolution 4K textures released for Fallout 4