Moving Final Fantasy VIII to new platforms is complicated, as Square Enix lost the original code and are forced to redo part of the game. This never should have happened.
Source: N4G PC The case of Final Fantasy VIII: the importance of preserving videogames