Bandai Namco has updated the official Japanese website for Tales of Vesperia: Definitive Edition with the resolution and frame rate differences between each version of the game.
Source: N4G PC Tales of Vesperia: Definitive Edition details version resolution and frame rate differences