As evidenced by the Resident Evil 2 remake and Devil May Cry 5, Capcom has been excellently adapting its older franchises. But it has been doing so without sacrificing its hardcore audience, newcomers, or the average player, which is quite a feat.
Source: N4G PC How Capcom Has Mastered Difficulty and Honored its Legacy