Nightdive Studios has released some new comparison screenshots between the original 1994 version and the upcoming Unreal Engine 4 remake of System Shock. These screenshots showcase the visual improvements and perhaps slight changes to the environments that will be featured in the upcoming remake.
Source: N4G PC System Shock New comparison screenshots between original 1994 version and Unreal Engine 4 Remake