A new GreedFall patch is currently being developed and it will fix bugged quests, bugged trophies, localization issues, and more. However, the release date of this patch hasn’t been revealed yet.
Source: N4G PC Upcoming GreedFall Patch Will Fix Bugged Quests