Custom controllers are modded gamepads that can differ from the default ones in a variety of ways. Some simply have a prettier shell, while others have extra paddles and mods.
The author of this article tells you what parts of your controller you can customize so that you can make or buy a custom controller.
Source: N4G PC How To Find and Make The Perfect Custom Controller For You