Koei Tecmo has been collaborating with Legend of the Galactic Heroes for Romance of the Three Kingdom XIV, but now Dynasty Warriors 9 is joining the party.
Source: N4G PC Dynasty Warriors 9 Getting Legend of the Galactic Heroes Crossover Costumes and Horses