“Hello Survivors, The Crossplay Update is now available, expanding the matchmaking pool across both PC and Xbox One. PS4 will also be joining the fray at some point in the future.”
Source: N4G PC World War Z Patch Notes – The Crossplay Update is Live