It seems there’s a Call of Duty Warzone infinite underbarrel ammo glitch that’s presently plaguing players, and this one affects players on all platforms.
Source: N4G PC There's a Call of Duty Warzone Infinite Underbarrel Ammo Glitch and It's Easy to Do