There’s a lot of moving parts to Monster Hunter Rise. If you don’t stop to look around once in a while, they’ll pass you by!
Here’s one thing that I didn’t notice until much later into my playthrough.
Source: Destructoid Monster Hunter Rise PSA: Don’t forget to upgrade your buddies and check their skills