DSOGaming writes: “As we’ve already informed you, NieR Replicant ver.1.22474487139 animations are tied to its framerate. Thankfully, though, there is a mod that addresses this issue.”
Source: N4G PC NieR Replicant Remaster gets "High FPS Fix" mod for uncapped framerates