The following fixes will be applied in the Steam patch scheduled for release on 15/07/2021.
Borderless Video Settings
Borderless video settings have been implemented.
Fidelity FX
HDR
Source: N4G PC Notice about the planned release of the Steam patch for NieR:Automata