Coming December 14, alongside the new Season 2: Point Defense update, the standard edition of Aliens: Fireteam Elite will be available with Xbox Game Pass on both Xbox and Windows 10! This also means cross play will be available between all Xbox and PC players who install via the Microsoft Store version of the game.
Source: N4G PC Aliens: Fireteam Elite Available December 14 with Xbox Game Pass