It appears that CAPCOM was internally aware of the short length of Resident Evil 3 Remake and were even warned by the Marketing department that the game’s 5 hour length was “very lean for a single-player game” and the marketing team recommended a lower price range for better sales.
Source: N4G PC Resident Evil 3 Remake Was Sold For Despite Marketing Concerns