Even though it’s a remake of a game released in 2013 for the PlayStation 3, The Last of Us Part I is, in most respects, the same game as the original The Last of Us. Players first experiencing the game through the remake will understand the plot in much the same way. They follow the same story to the same conclusion, meeting the same characters and feeling many of the same feelings. They experience the same vision of a post-apocalyptic United States, where one traumatized man, Joel, reckons with his inability to part with his surrogate daughter, Ellie.
But even a remake sticking as close to the original script and general design of its original as Part I is, ultimately, a new game in its own right. By making a game look “better” than it did before, it’s changed into something else. Whether in small or large ways, it is altered. Read more…
Source: Game Informer The Last of Us Part I Shows There's No Such Thing As A Faithful Remake