Exotic Catalysts are the primary ways you can use to improve the stats and others for your Exotic Weapons. If you think Exotic Weapons are the be-all, end-all since they are legendary weapons that cannot be modified any further, then you are wrong. Here is how to complete it the fastest way.
Source: N4G PC Destiny 2: Fastest Way To Complete The Exotic Catalyst