For those having issues with that annoying Ship has unattached modules error when building ships in Starfield, there’s this guide that really helped me out – was getting really frustrated with this building a large ship…
Source: N4G PC Starfield Ship Has Unattached Modules: How To Fix