Avatar: Frontiers of Pandora drop-in/drop-out co-op, item trading and gifting confirmed. Players can share story progression per Ubisoft.
Source: N4G PC Avatar: Frontiers of Pandora Drop-In Co-Op and Trading Confirmed; Story Progression Can Be Shared