A hidden mechanic determines which planets you can attack. This article explains what Supply Lines are in Helldivers 2.

Source: N4G PC How to Use Supply Lines in Helldivers 2