The Helldivers 2 Community Manager issued a helpful manual for the DSS. Players remind the devs that they need to communicate in-game.

Source: N4G PC The DSS Manual Is Finally Here. Helldivers 2 Community Manager Shares Tips and What to Expect