MP1st has a quick guide showing how to change your resolution in the PC version of Final Fantasy 7 Rebirth.

Source: N4G PC Final Fantasy 7 Rebirth PC – How to Change Resolution